Please scroll down for the summary in English.

Sveikas, daiļās! Šodien rādu pavisam vieglu ikdienas grimu ar vienu no manām mīļākājām acu ēnu paletēm - YSL Couture Variation 1-NU. Paletes toņi ir ļoti universāli un kvalitāte ir izcila katram tonim. Plašāka atsauksme ar swatcheim ir šeit.
No sākuma 1.toni no kreisās puses (ziloņkaulu) uzklāju pāri visam plakstiņam. Tad sajaucu pirmo un pēdējo (tumši brūno) toni uz uzklāju uz ieloces līnijas un acs ārējā kaktiņā. Tad ar sesto toni (metālisku pelēkbrūnu) iekrāsoju kustīgo plakstiņu un vidusdaļā ar pirkstu pieliku trešo (metālisku gaiši rozā) toni. Manuprāt, šādam grimam labi piestāv Dr.Hauschka Lipstick Novum (man tonis 08). Lūpu krāsai ir dabīgs sastāvs, lieliskas kopjošas īpašības un burvīgs aromāts.

EN: Hello gorgeous! Today I did this very neutral and working day appropriate look with one of my favourite eye shadow palettes - YSL Couture Variation 1-NU. All of the shades in the palettes are very wearable and the quality of every single one is just amazing. You can see swatches here.
At first I applied the first shade from the left (ivory) all over the lid. Then I mixed it with the last (dark brown shade) and applied it in the crease and outer corner of the eye. Then I covered all the mobile lid with the sixth (metallic taupe) shade and added a little bit of the third (metallic rose) shade in the middle of the lid with a finger. I think the look is greatly complimented by the Dr.Hauschka Lipstick Novum (shade 08). The lipstick has all the natural ingredients, smells divine and gives a feeling of a lip balm on the lips.

Izmantota kosmētika/Makeup used:
Seja/Face
Giorgio Armani Lasting Silk (shade 2) + Catrice HD Liquid Coverage foundation (030)
Chanel Poudre Universalle Compacte (20 Clair)
Chanel Blush Duo Tweed Effect (30 Tweed Rose)
 
Acis/Eyes
YSL Couture Variation 10 Color Eye Palette (1 NU)

Eyebrows/Uzacis 
L'oreal Brow Artist Designer pencil (303 Dark Brunette)
Lips/Lūpas