Biotherm Blue Therapy Cream in oil review

Please scroll down for the summary in English.

Sveikas, daiļās! Ar katru gadu mana āda ziemā paliek arvien sausāka. Vai drīzāk jāsaka - atūdeņota, jo tā mēdz sausa un trausla kā papīrs, bet tajā pat laikā ir paplašinās poras un rodas taukainais spīdums. Es katru gadu mēģinu atrast labu krēmu, kas pabaros ādu, bet nebūs smagnējs un viss beidzas ar pumpām un aizdambētam porām no krēma sastāvā esošām eļļām. Nemaz nerunājot par manu antipātiju pret biezajām tekstūrām, kas šķiet vienkārši arhaiskas. Taču izskatās, ka beidzot esmu atradusi glābiņu - tas ir jaunais Biotherm Blue Therapy Cream-In-Oil želejveida krēms.

Blue Therapy Cream-in-Oil  barojošs, atjaunojošs krēms uz eļļas bāzes normālai un sausai ādai. Jaunās paaudzes tekstūra apvieno barojošas un atjaunojošas eļļas ar medum līdzīga želejkrēma vieglumu. Sastāvā iekļauti: „jaunības aļģes” ekstrakti, augu eļļas, bagātīga omega 3 un omega 6 taukskābju deva, kā arī efektīvais „jūras cukurs”. Dienu no dienas āda tiek barota, izlīdzināta, izskatās starojoša un intensīvi atgūst apjomu, jo 80% ādas novecošanās izraisa tavs dzīvesstils. 
Kā jau minēju, krēmam ir viegla želejveida konsistence un patīkams nektāra aromāts, kas momentāni pazūd un nav jūtams uz ādas. Pateicoties vieglai tekstūrai, krēms ātri iesūcas ādā un neatstāj taukainu spīdumu, taču uzreiz var just, ka āda burtiski piepildās ar mitrumu (sastāvā uzreiz aiz ūdens nāk glicerīns). 
Lietojot krēmu mēneša garumā (lietoju gan uz sejas, gan arī bieži ādai ap acīm), pamanīju, ka mana āda kļuva tvirtāka, tā mazāk apsārst un ir (tik grūti atrast analogu vārdam plumped) jauneklīgāka, piepildīta ar mitrumu. Starp citu, vakar no draudzenes saņēmu komplimentu par savu ādu. Un pats galvenais, ka sastāvā esošās eļļas neprovocē pumpu un melno punktu veidošanos. 
Sastāvs/Ingredients: Aqua, Glycerin, Glycine Soja Oil, Dimethocone, Caprylic/Capric Triglyceride, Alcohol Denat., Isocetyl Stearate, Isononyl Isononanoate, Pentylene Glycol, Polyglyceryl-2 Stearate, Stearyl Heptanoate, PEG-8 Stearate, Disodium Stearoyl Glutamate, Cetyl Alcohol, Stearyl Caprylate, Phenoxyethanol, Caprylyl Glycol, Methyldihydrojasmonate, Srearic Acid, Palmitic Acid, Caprylic/Capric Triglycerides, Steareth100/PEG-136/HDI Copolymer, Triethanolamine, 2-Oleamido-1,3-Octadecanediol, Pentaerythrityl Tetra-Di-T-Butyl, Hydroxyhydrocinnamate, Helianthus Annuus Seed Oil, Vitreoscilla Ferment, Limonene, AmmoniumPolyacryloyldimethyl Taurate, Adenosine, Linalool, Stearyl Alcohol, Myristyl Alcohol, Myristic Acid, Geraniol, Mel, Saccharide Isomeate,  Citronellol, Tocopherol, Ceramide 3, Hydroxypalmitoyl Sphinganine, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Extract, Rosa Canina Fruit Oil, Algae extract, Ribes Nigrum Seed Oil, T-Butyl Alcohol,  Benzyl Alcohol, Citral, Haematococcus Pluvialis Extract, BHT, Parfum.

Biotherm Blue Therapy Cream-In-Oil var iegādāties Douglas, Stockmann un citās zīmola tirdzniecības vietās. Produkta cena ap 63 € par 50 ml.

P.S. Liels paldies zīmola pārstāvjiem par iespēju izmēģināt rakstā minētos produktus (uzreiz atrunāšos, ka šis fakts nekādā veidā neietekmēja manu viedokli un atsauksmi).     

EN: Hello, gorgeous! Every year I notice that my skin becomes more and more dry during cold period of the year. However, dry is not the correct word. I'll better say dehydrated, because on one hand it tends to be fragile, sensitive and easily irritated, but on the other hand - it has enlarged pores and some blackheads. Every year I try to find an appropriate cream, which will give my skin necessary nourishment without being heavy. But every time I end up with blocked pores because of oils in the ingredients. Oh, and I find these heavy textures just so old fashioned. However, it seems that I finally found a saviour for my skin, and it is the new Biotherm Blue Therapy Cream-In-Oil gel cream!

Nourish yourself. Nourish your skin & repair fast visible aging: In only 2 weeks even dry skin regains. Visibly smoothness, bounce and radiance. The restructuring power of sea sugar (Marine ConnectumTM) and the repair of natural-origin oils combined in an ultra-fresh fast-fusing formula. Skin feels intensely nourished in an instant. Day by day, lines are smoothed out, the skin’s bounce returns. The complexion looks vivid. The nutritive repair of oils fused with the lightness of a honey-like gel-cream. The highest concentration in nutritive natural oils, similar to that found in a butter, yet in the freshest possible gel texture, thanks to a high pressure micronizing process, similar to that experienced 6,000 meters under sea. Formulated in perfect affinity with skin, the cream breaks into oil on skin contact for better release of actives, which are instantly recognized by the skin for innermost repair and restructuration

As I already mentioned, Biotherm Cream-In-Oil has gel like texture and pleasant nectar scent, which is undetectable on the skin. Because of light texture cream absorbs very quickly without leaving any sticky residue or oily shine. I can literally feel how my skin get soaked in moisture (glycerine is second in the ingredients just right after water). Using Cream-In-Oil for a month (quite often I use it on eye eye area as well), I noticed that my skin is looking younger and more plumped. Also, the redness  calmed down. By the way, yesterday I received a compliment for my skin from a fiend. But the most important part, that the cream does not promote blackheads and pimples appearing on my skin.